Podczas świąteczno-noworocznej przerwy odwiedzili
nas dobrzy znajomi. Jak zwylke głowiłam się cały dzień co mogłabym przygotować.
Chciałam, żeby to było danie, którego jeszcze u nas nie jedli i żeby było
proste, ale efektowne. Już jakiś czas chodził mi po głowie pomysł, aby do słonych
dań wykorzystać słodkie, soczyste mandarynki. Teraz wystarczyło tylko wymyśleć
to danie. „Lampka” zapaliła się gdy na rybnym stoisku mój wzrok zatrzymał się
na dorodnym kawałku miecznika. „Eureka!”
Makaron linguine, świeży miecznik, warzywne ragu* i
słodka mandarynka, to było danie, o którym podświadomie marzyłam. Nieskromnie
powiem, że danie zdobyło uznanie nie tylko gości, ale również moich córek, których
nie łatwo przekonać do nowości. Okazało się bardzo smaczne, aromatyczne, lekkie
i wręcz orzeźwiające.
Danie robi się wręcz ekspresowo. W czasie gdy makaron
gotował się, zaczęłam podsmażać warzywa, by następnie wyszystko razem wymieszać
na patelni. Oczywiście wszystkie składniki wcześniej przygotowałam i pokroiłam.
Makaron linguine z miecznikiem, warzywnym ragù i
mandarynką
Składniki na 2 osoby( duże porcje):
180 gr makaronu ( u mnie linguine)
150-200 g świeżego miecznika
1 marchewka
1 łodyga selera
1 ząbek czosnku
½ małej cebuli
3 mandarynki +
otarta skórka z jednej
2 łyżki oliwy
z oliwek( u mnie Classico extra vergine di oliva Monini)
1 łyżeczka natki pietruszki
sòl i pieprz do smaku
Wykonanie :
Filet z miecznika kroimy w kostkę. Cebulę i marchewkę
obieramy. Warzywa myjemy i kroimy w małą kostkę.
Mandarynki obieramy i filetujemy; ostrym nożem odcinamy
białą zewnetrzną skórkę. Z madnarynek wycinamy same cząstki, bez białych błon.
Odkładamy na talerzyk. Ścieramy skórkę z jednej mandarynki.
Do gotujacej, osolonej wody wrzucamy makaron. Gdy makaron
się gotuje ( ok 8/9 minut) przygotowujemy warzywne ragu.
Na patelni rozgrzewamy oliwę, wrzucamy czosnek, a gdy ten
się lekko zarumieni dodajemy pokrojoną cebulę i podsmażamy aż się zeszkli.
Dodajemy pozostałe warzywa, krótko podsmażamy ( 3-4 minuty).
Dodajemy pokrojony filet rybny i skórkę z mandarynki.
Solimy do smaku. Całość smażymy około 5 minut delikatnie mieszając.
Z garnka, w którym gotuje się makaron, odlewamy ok 1/3
szklanki wody, przyda się do sosu, gdyby okazał się za suchy.
Odcedzony makaron przekładamy na patelnię z ragu. Delikatnie
mieszamy, aby składniki się połączyły. Jeśli wydaje się wam za „suchy”, można dodać 2 łyżki wody, aby stał się
bardziej kremowy. Dodajemy cząstki mandarynek, mieszamy. Makaron wykładamy na
talerze, posypujemy natką pietruszki i pieprzem. W tej wersji część mandarynek wymieszałam
z makaronem na pateli, a resztę dodałam już na talerzu. Wg moich córek,
mandarynki dodane wczesniej tracą swoją „świeżość” i stają się troszkę gorzkawe.
Wybór Wam zostawiam.
*Ostatnio w necie spotkałam sie z dyskusja na temat
terminu ragù. Nie mylić z francuskim terminem „ragoùt”, choć włoskie ragù ma również
francuskie korzenie.
Otóż, terminem „ragù” we włoskiej kuchni określa się sos
mięsny, rybny czy warzywny dodawany z reguły do makaronu. I taka
ciekawostka, to co pół świata nazywa sosem bolognese Włosi po prostu nazywają ragù.
Bardzo ciekawy przepis na makaron i te wszystkie dodatki-super!
OdpowiedzUsuńWygląda bardzo smakowicie :) Uwielbiam makarony:)
OdpowiedzUsuńPozdrawiam i Zapraszam do siebie: http://passionatanyprice.blogspot.com/
ciekawe.. tyle, ze zyje juz troche lat we wloszech (i to w emili-romagna) i sos bolognese to byl zawsze sos bolognese, a ragu to jakos zawsze bylo ragu.. na dodatek gdybym powiedzial wlochowi, ze go zapraszam na tagliatele z ragu i podal z jakims sosem warzywnym, bez miesa, to najnormalniej w swiecie by mnie wysmial i powiedzial, ze polak po wlosku nie moze sie nauczyc gotowac.. a i nazywanie ragu sosem to jakies nieporozumienie.. rownie dobrze mozna powiedziec wegra, ze ich gulasz to jest jakis sos miesny... obraza sie..
OdpowiedzUsuńPAPA, moze mieszkasz juz pare lat we Wloszech, ale nie interesujesz sie chyba zbytnio kuchnia wloska... , wyszukaj w necie: ragu con verdure, a pojawi sie cala lista przepisow... zachecam do lektury i poszerzenia horyzontow... https://www.google.it/webhp?sourceid=chrome-instant&ion=1&ie=UTF-8#q=ragu+con+verdure
Usuń